News Flash

City of Grover Beach: Public Notices

Posted on: March 23, 2020

County Leaders Ready to Establish Alternative Care Site if Hospitals Reach Capacity

Site is not currently needed; it can be set up rapidly if needs change

San Luis Obispo—The County of San Luis Obispo has reached out to leaders from Cal Poly and local hospitals to establish an alternate care site if local hospitals reach capacity.

“Right now, our local hospitals are able to meet the need,” said SLO County Health Officer Dr. Penny Borenstein. “We know things can change quickly with this type of virus—so we’re preparing now to provide care for more people if our hospitals reach their limits.”

If needed, teams will establish an alternative care site at the Cal Poly Recreation Center, which has adequate space plus sufficient electricity and water. The site would serve patients who are ill with COVID-19 if local hospitals reach capacity. This allows local hospitals to expand patient care, as needed.

Engineering teams are developing plans to convert the space for medical use, while logistics teams are working with state leaders to procure appropriate medical equipment.

The County of SLO Medical Reserve Corps, a group of trained volunteers who assist public health efforts during times of special need or disaster, will staff the site. The Medical Reserve Corps is currently recruiting: see www.slocounty.ca.gov/MRC to learn more and volunteer.

“We’re acting with the expertise and service of medical specialists, engineers, and emergency logistics teams,” said County Administrative Officer and Emergency Services Director Wade Horton. “The space at Cal Poly is well-equipped and if needed will provide safe and quality care.”

The local health care system is currently meeting demand for care in SLO County. Health officials urge those who exhibit symptoms of COVID-19—such as mild to severe fever, cough and shortness of breath—to stay home, avoid contact with others, and call their health care provider or urgent care clinic if symptoms become severe. Residents should call before seeking medical care to receive safe arrival instructions, if directed to do so. Only go to the emergency room if you are experiencing a medical emergency.

For updates on COVID-19 in SLO County: Visit ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. A staffed phone assistance center at (805) 543-2444 is available seven (7) days a week from 8 a.m. to 5 p.m. for questions related to COVID-19.


Líderes del condado listos para establecer un sitio de atención alternativa si los hospitales alcanzan su capacidad

El sitio no es necesario actualmente; se puede configurar rápidamente si las necesidades cambian

San Luis Obispo - El condado de San Luis Obispo se ha comunicado con los líderes de Cal Poly y los hospitales locales para establecer un sitio de atención alternativo si los hospitales locales alcanzan su capacidad.

"En este momento, nuestros hospitales locales pueden satisfacer la necesidad", dijo la Dr. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado de SLO. "Sabemos que las cosas pueden cambiar rápidamente con este tipo de virus, por lo que estamos preparandonos para brindar atención a más personas si nuestros hospitales alcanzan sus límites".

Si es necesario, los equipos establecerán un sitio de cuidado alternativo en el Centro de Recreación de Cal Poly, que tiene espacio adecuado y al igual que electricidad y agua. El sitio serviría a pacientes que están enfermos con COVID-19 si los hospitales locales alcanzan su capacidad. Esto permite a los hospitales locales ampliar la atención al paciente, según sea necesario.

Los equipos de ingeniería están desarrollando planes para convertir el espacio para uso médico, mientras que los equipos de logística están trabajando con los líderes estatales para obtener el equipo médico apropiado.

El Cuerpo de Reserva Médica del Condado de SLO, un grupo de voluntarios capacitados que ayudan a los esfuerzos de salud pública en momentos de necesidad especial o desastre, se encargarán del establecimiento. El Cuerpo de Reserva Médica está reclutando actualmente: visite www.slocounty.ca.gov/MRC para obtener más información y ser voluntario.

"Estamos actuando con la experiencia y el servicio de especialistas médicos, ingenieros y equipos de logística de emergencia", dijo el Oficial Administrativo del Condado y Director de Servicios de Emergencia Wade Horton. "El espacio en Cal Poly está bien equipado y, si es necesario, proporcionará una atención segura y de calidad".

El sistema local de atención médica está satisfaciendo actualmente la demanda de atención en el condado de SLO. Los funcionarios de salud instan a quienes exhiben síntomas de COVID-19, como fiebre leve a severa, tos y dificultad para respirar, a quedarse en casa, evitar el contacto con otros y

llamar a su proveedor de atención médica o clínica de atención urgente si los síntomas se vuelven severos. Los residentes deben llamar antes de buscar atención médica para recibir instrucciones de arribo seguro, si se les indica que lo hagan. Solo vaya a la sala de emergencias si tiene una emergencia médica.

Para obtener actualizaciones sobre COVID-19 en el condado de SLO: visite ReadySLO.org o llame a la Línea de Información del Departamento de Salud Pública al (805) 788-2903. Un centro de asistencia telefónica con personal al (805) 543-2444 está disponible los siete (7) días de la semana de 8 a.m. a 5 p.m. para preguntas relacionadas con COVID-19.

Facebook Twitter Email